Aegisub

Aegisub 3

一个开源的，跨平台的程序，用于创建和编辑字幕